SharePoint and Teams shared drive functionality is also subject to limitations and is aggregated into individual storage quotas.